Решаем вместе
Знаете, как улучшить работу учреждений культуры?
Расскажите об этом
Новости
02.11.2023
«Доступный формат»: итоги проекта
На протяжении ноября-декабря 2022 года волонтёры, прошедшие кастинг, обучались на групповых теоретических и практических занятиях у сертифицированных специалистов по голосу и речи – Елены Романюк, Аси Куприяновой и Романа Нарватова. Начинающие дикторы научились работать с голосом, освоили правила сценической речи, изучили основы работы с микрофоном и с программами для записи.
Итогом нелёгкой, но интересной работы уже этого года стало создание 10-ти «говорящих» книг тюменских писателей и поэтов. Назовём их – «Солдатские сказы» Ивана Ермакова, «На неведомых дорожках. Записки кладоискателя» Аркадия Захарова, роман Ивана Истомина «Живун», сборники стихов Владимира Белова «Нам умереть бесследно не дано» и Николая Денисова «Заветная страна», повести «Безотцовщина» Бориса Галязимова, «Люди добрые» Леонида Иванова, «Мальчик без шпаги» Сергея Козлова, «Рябиновые бусы» Ирины Андреевой, а также книга «Улицы Тюмени рассказывают», автор-составитель Андрей Черепанов.
На финальное мероприятие проекта были приглашены чтецы-волонтёры, их наставники, ныне здравствующие писатели, чьи книги перевели в формат «говорящей» книги, читатели Специальной библиотеки и студенты Тюменского государственного университета.
Открывая презентацию, директор ГАУК ТОНБ Ольга Борисовна Адамович подчеркнула уникальность проекта и выразила надежду на дальнейшее его продолжение и развитие.
Педагоги-наставники поделились своими впечатлениями о работе в проекте. После прослушивания фрагментов книг авторы – Ирина Андреевна Андреева, Аркадий Петрович Захаров – выступили с ответным словом. Ответственный секретарь Тюменского отделения Союза писателей России Леонид Кириллович Иванов подарил Специальной библиотеке новое издание «Имена и книги», приуроченное к 60-летию Тюменской областной писательской организации и предложил свою помощь в формировании библиотеки цифровых говорящих книг региональных авторов.
Всем добровольным помощникам библиотеки вручили благодарственные письма за активную волонтёрскую помощь в озвучивании книг. Приглашенные гости услышали живые голоса наших дикторов. Скворцова Татьяна Николаевна прочла стихотворение Владимира Белова «Казарки», а Калиева Елена Александровна – «Перед дорогой» Николая Денисова.
Объединение усилий педагогов по голосу и речи, волонтёров-дикторов, библиотекарей и органов управления позволило успешно завершить проект. Новые версии книг в специальных форматах будут выдаваться незрячим и слабовидящим читателям нашего региона, а также переданы для размещения в Онлайн-Библиотеку «Логос», доступную инвалидам по зрению всей страны.
